Structure-based classification of tauopathies